Showing posts with label 德国•慕尼黑. Show all posts
Showing posts with label 德国•慕尼黑. Show all posts

Lunch•Sausalitos

Sausalitos is a Mexican Bar and Restaurant located near S-Bahn, Marienplatz. The food is good, price is ok but the service was slow. Three of us sharing big starter plate and Classico Quesadillas and it is more than enough.


1.Big Starter Plate
- Chips and Dips, Knusprige Quesadilla Rolls
- Buffalo Wings, Chicken Nuggets
- Spare Ribs, Farmhouse Potatoes
- Onions Rings, Gemusesticks

2.Classico Quesadillas
- Hahnchen, Gemuse and Kase

11/09/2006•Munich•Germany

天鹅

站在湖边,看见宽阔的湖面上有一群雪白的天鹅在湖中央悠然自得地游荡嬉戏。天鹅偶尔还打了一个圈,水中荡起了一圈圈的水纹。赶紧把相机对准了天鹅,咔咔捕抓了这美丽的景象。

11/09/2006•慕尼黑•德国

狮子雕塑•慕尼黑

狮子是德国巴伐利亚首府慕尼黑的标志,在慕尼黑市内到处都可见到狮子的雕塑。各种不同造型,不同表情,不同性格的狮子,姿势形态类似,或站或爬,或趴地或漫步地中出现在街边,广场,商店,餐厅,酒店等地方门口。这些五彩缤纷的狮子的确具有吸引力,非常的有趣可爱,成为了市内的一大景观。当我们在市内遇到第一只狮子时,就立即跑去拍照。但后来发现狮子的数量实在太多了,大概有数十头狮子吧,根本不可能把狮子统统拍完,只好挑选一些比较有特色的狮子。

11/09/2006•慕尼黑•德国

天鹅堡•慕尼黑

提起去慕尼黑,朋友们都说一定要去童话的城堡,新天鹅堡。我们(瑞华,Michelle和我)从慕尼黑的中央车站乘搭火车,喀拉喀拉的奔向新天鹅堡。沿路经过的大多数都是一些小镇,绿油油的田园牧场,牛羊成群的在草地上吃草。路途中开始有些按耐不住心底的兴奋,感叹时间走的太慢。大约两个小时的路程抵达新天鹅堡附近的福森小镇(Fussen)。从福森小镇我们再转换78号巴士到新天鹅堡山下的霍亨史万高(Hohenschwangau)小镇。巴士穿行在福森小镇时,看到小镇极美,每栋房子都画有漂亮的油画。

抵达霍亨史万高小镇时,看见了新天鹅堡远远矗立山头,在群山环绕中。山脚下除了有餐厅,旧天鹅堡,Alpsee和Schwansee两个湖,还设有咨询处负责卖票。我们从售票处购买了中午12.45的入门票。根据指示可以乘马车 ,巴士或走上山。看看山也不是很高,天气又这么好,我们选择最省钱的方式就是走上山。山路不难走,我们一边走一边观赏四周的风景。可别小看这段上山的路,走起来相当累人,消耗了我们不少的体力。沿路两旁除了都是茂密的森林,上下山的马车及游客,还有出售各式各样纪念品的商店。看到载满游客一步一步上山的马车的马匹们因为长期劳动而浮起了青筋,觉得他们好辛苦,还是下山的马儿幸福的多。马匹们偶尔还当街排下粪便,随后就有专门扫粪便的车进行清理。真是趟有趣,有味道的上山路。

走了约半小时,终于到达新天鹅堡门口,如此近距离的接触它。走进古堡的大门后看见已经有许多的游客聚集一起等待进入城堡。游客都是分批限定时间进入城堡参观。我们根据入门票的时间,好不容易等到导游带领进入城堡内参观。城堡内不允许拍照,所以只是单纯的游览。城堡内的装修极尽富丽堂皇,铺张绚丽。单是一张木雕床就花了两年的时间才完成。天鹅象征着纯洁,城堡内从壁画、门的把手到浴盆都可以看到天鹅的形状。在城堡中透过窗户还能看到窗外美丽的山景和湖泊。遗憾的是全程参观只是半小时,都还没把城堡内那些精美的壁画木雕看仔细,就得离开了。

从城堡出来后我们朝向另一条小路到玛丽安桥(MarienBruecke),这里是拍摄新天鹅堡全景最佳的地方。玛丽安桥是钢结构的,上面铺着厚实的木板,横跨着两座山。站在桥上望新天鹅堡,只见新天鹅堡坐落在山头密林之中,四周树林起伏,自然景色幽静,全景尽收眼底。只见到这儿来的人个个都对着新天鹅堡咔嚓咔嚓。高高的玛丽安桥桥架在两座山峰之间,桥下万丈深渊,背后是高山密林,还有瀑布,可真吓坏了我,匆匆的拍照留念后就离开了。

相比城堡内的华丽精致,我还是比较喜欢它童话梦幻的外部。从山顶一步步下山走的时候,心里有点不舍的离开,心中回味着置身于童话中的感觉。

10/09/2006•慕尼黑•德国

懂不懂

上巴士或等得士要排队。
看见老人或孕妇要让座。
乘坐电梯时要靠右站立。
在马路上红灯停绿灯行。
过马路要用天桥斑马线。
都明白了吗?都懂了吗?
10/09/2006•慕尼黑•德国

Dinner•Weisses Brauhaus

Our first meal in Munich was at a Traditional Bavarian Restaurant located near S-Bahn, Marienplatz. The restaurant looked a bit touristy but is a charming and lovely dining place. Since we do not speak German, the waitress who dressed in style clothes helped us with the menu. I tried roasted pork knuckle, Suay Hwa tried roasted suckling pig and Michelle enjoyed the Munich’s Sauerbraten. We also had the Weissbier (wheat beer) and it tasted good.


1. Roasted Suckling Pig in a special beer sauce with potato dumpling and cabbage salad.

2. Roasted Pork Knuckle, very crispy with a potato dumpling and cabbage salad.

3. Munich’s Sauerbraten, pickled and boiled beef with a special sauce, bread dumpling and mixed salad.

09/09/2006•Munich•Germany

奥斯威辛集中营•慕尼黑

之前在波兰参观了奥斯威辛集中营,现在来到慕尼黑参观德国第一个纳粹集中营,达豪集中营。根据纪载,占地虽不大的达豪集中营同样杀害了许多的囚犯,非常可怕残酷。达豪集中营位于慕尼黑西北部的达豪小镇。瑞华,Michelle和我从慕尼黑市乘坐约30分钟S2号的轻轨火车来到达豪站,再从达豪站转换约5分钟的726号巴士,到达有名的达豪集中营。

到这里参观的游客一点也不少,三五成群的年轻人已聚集在集中营的门口,等待导游带领他们进去参观。同样的,迎接每一个到来集中营的是沉重铁门上纳粹时期的标语ARBEIT MACHT FREI 意思是劳动让人自由。当年囚犯们走进了这个大门却再也没有出来了。穿过大门,眼前是大片的石子空地,也就是当年囚犯们集合点名的地方。这里还有一面以不同语言写着:决不重演的纪念墙,告诫后代不要再做出这样丧失人性的举动。大门的左边是以前的厨房、服装室、工作室及厕所,现已变成了纪念馆。纪念馆里用悬挂方式的布条展出了当年集中营的历史、资料图片、纳粹的暴行、囚犯的资料、囚犯的遗物、囚犯的故事等。还有大小不一的纪念碑及22分钟纳粹时期的纪录片。

从资料图片解释里看到当年关押的囚犯包括前政治反对派、共产党、社会民主党、犹太人、同性恋者、吉普赛人的耶和华见证人、神父、牧师 、波兰战俘等。囚犯们个个表情呆滞,瘦弱不堪。营中恶劣的生活条件、缺乏饮食、超重的工作以及恐怖的气氛造成大量的死亡。数以千计的囚犯死于饥饿、疾病、疲劳、疟疾、酷刑、毒气杀害等。根据档案记载还有许多的囚犯成为医生的医疗实验品。

Michelle告诉我们,她曾经看过《辛德勒名单》及《钢琴师》。《辛德勒名单》的德国商人辛德勒用积蓄下来所有的钱财拯救将被送往集中营的犹太人,《钢琴师》是有关逃脱死神追捕的钢琴家,电影中都有关于集中营里阴森恐怖的镜头。说来惭愧,我对这部两电影都一无所知。

集中营里除了倒塌了的32座营房(一共有34座营房)之外,保留了当年的原貌,还很整齐干净。铁丝电网、深沟、石墙、石子路、及守卫楼围绕四周。就是这么简单,没有人能逃走。纪念馆的后面是囚犯的禁闭室,也是当年囚犯们被处罚、鞭打的地方。剩余的两座营房里有当年上下三层和上下两层的木床、厕所及活动室。集中营的左后角是毒气室及焚化室。这里只有入口和出口,第一个房间是等待室,第二个房间是更衣室。在这里,囚犯们都是被骗洗澡而把衣物都全部脱下。第三个房间是低矮昏暗毒气室,房间里只有两个小窗户,天花板是毒气口。穿过小门就是堆放尸体的房间。最后一间是共有四台焚烧炉的焚尸间。焚化炉前放着游客点亮的蜡烛及花环。从资料解释了解到当时的尸体太多,很多时候就两三具尸体放在一台焚烧炉里一起烧。真的很难想象曾有那么多无辜的生命死在这片土地上,感觉毛骨悚然。焚尸院旁是纪念在营中落难的苏联红军,俄罗斯东正教堂。集中营里虽然有很多游客,却显得十分的寂静。个个表情凝重,步伐迟缓的穿行。

集中营的尽头是纪念区,有石块围堆而成,十字架悬挂在祭坛中间的天主教小教堂(Catholic Mortal Agony of Christ Chapel ),像似座牢笼的犹太教祭坛 (Jewish Memorial) 及Protestant Church of Reconciliation。纪念区后面是Carmelite Holy Blood Convent及埋放遇难者骨灰的树林。

逛完集中营,天色已近傍晚。我们带着沉重的心情离开达豪集中营。

09/09/2006•慕尼黑•德国