讲什么

在地铁，火车，巴士或街道上，总会无意间听到身边的人的对话。由于听到的不是自己熟悉的英语，华语，粤语或马来语，好奇之下就会看看那讲话的人，从脸上的神情及动作猜想是什么地方的人，讲的用的是什么语言。有时想想，自己未免也太八卦了。其实，他正在讲些什么，一句也听不懂，只知道是属于某个国家的语言。

还记得几个月前到西班牙去游玩，那里的人（著名旅游点除外）都只说西班牙语听不懂英语，我又只懂英语不懂西班牙语。谁说英语是国际语言？在西班牙就不管用了。虽然他们都很亲切，但鸡同鸭讲的，要吃要买都只好使用手语来表达。不过，一切都非常的顺利。

在剑桥，当地的人及身边的同事朋友都是用英语或华语来交谈，没有出现沟通上的问题。有时到伦敦去，猜测语言的毛病又发作了。（根据维基百科：伦敦的居民来自世界各地，使用的语言超过300种。2005年，伦敦的人口为750万。）

20/06/2006•剑桥•英国